Ciudad de los sueños: el pintor uzbeko da vida al anodino distrito de Estambul
11/10/2022

"Quiero que la gente experimente Estambul como yo lo hago, como una ciudad de sueños", dice la pintora uzbeka Mahsuma Tastanova, quien adoptó las paredes del distrito Kadirga de la ciudad como su lienzo.
Para Mahsuma Tastanova, fue a mediados de la década de 1970 cuando su creatividad artística comenzó a tomar forma en la sala de estar de su familia con poca luz en la capital de Uzbekistán, Tashkent.
Mientras su padre coloca uno de sus discos favoritos en su gramófono y baja el lápiz óptico, el sonido de la música turca llena el ambiente. Mahsuma, de cuatro años, pronto es llamada a bailar, pañuelo en mano, y sus padres la animan.
Momentos como este de su infancia dieron forma a las aspiraciones de Mahsuma.
“He tenido un amor por Türkiye desde que tengo memoria”, dijo Mahsuma. Mundo TRT en una entrevista, y agregó que incluso entonces soñaba con ir a Türkiye y pintar el país del que tanto hablaba su familia.
Su sueño de vivir en Estambul tomó forma cuando empezó a ver la serie de televisión turca 'Calikusu' a finales de los 80. Tan hipnotizada estaba por la belleza de Estambul que Mahsuma, entonces en su adolescencia, no podía despegar los ojos de la pantalla.
“Vi ese programa una y otra vez. Estaba claro para mí en ese momento que estaba destinado a vivir en Estambul ”, dijo Mahsuma.

“Si me preguntas de qué color es Estambul, diría que es azul. Por eso uso principalmente el azul en mis pinturas”, dice Mahsuma. El azul también es su color favorito. (Karya Naz Balkiz / TRTWorld)
Colorear un barrio
Caminando por una pendiente en el distrito Kadirga de Fatih en Estambul, encontré a Mahsuma sentado en la cafetería de un pequeño hotel charlando con un par de lugareños.
Tuve problemas para llamar su atención ya que estaba absorta en una conversación sobre qué atracción pintaría a continuación: ¿la Cisterna Basílica o el Palacio Dolmabahce?
Una vez que se dio cuenta de que yo era la persona que se suponía que debía conocer, me hizo un gesto con entusiasmo para que entrara al hotel y dijo: "Ven, te mostraré todas mis pinturas".
Mahsuma había llegado a Estambul en 2012 sin nada a su nombre. Habiendo dejado toda su vida y su familia en Tashkent, no pudo encontrar trabajo como pintora y tuvo que empezar a trabajar como niñera para ganarse la vida.
“Finalmente estaba en Estambul, la ciudad de mis sueños, así que no me importó no poder encontrar un trabajo de pintura. Pero la ciudad nunca dejó de inspirarme. Estaba constantemente buscando una oportunidad para comenzar a pintar ”, recuerda Mahsuma.
Esa oportunidad se presentó una década después, en 2020, gracias a un encuentro casual con Cuma Bey, el propietario del Isil Hotel en Kadirga, que estaba renovando su establecimiento.
Al darse cuenta de que a las paredes del edificio les vendría bien un poco de color, Mahsuma se ofreció como voluntario para pintar el hotel y comenzó a trabajar al día siguiente cuando Cuma Bey aceptó su oferta de inmediato.
Pintó los famosos lugares de interés de Estambul, incluida la Gran Mezquita Ayasofya, la Fortaleza Rumeli, la Torre de la Doncella y la Torre Gálata, en las paredes exteriores del hotel. Incluso representó la Conquista de Constantinopla en una pared, representando a Mehmed el Conquistador a caballo frente a las Murallas de Constantinopla.
“Estambul se convirtió en mi musa. Vivir en esta magnífica ciudad, rodeada de historia, me brindó un manantial inagotable de inspiración y motivación”, dijo Mahsuma mientras me llevaba por Kadirga bajo el sol abrasador, mostrándome cada uno de sus murales con una sonrisa encantada en su rostro.
Los murales del Hotel Isil fueron solo el comienzo para Mahsuma, quien comenzó a atraer cada vez más la atención de lugareños y turistas. Su arte fue tan admirado que en un abrir y cerrar de ojos, Mahsuma hizo que sus murales decoraran las paredes de varios otros hoteles del distrito, y más personas hicieron cola para invocar los trazos de su pincel.
Hoy en día, algunos la llaman por el nombre de "Kadirga gulu", que significa "la rosa de Kadirga", ya que se la reconoce por adornar el distrito.

A Mahsuma le toma de 3 días a 1 semana terminar un mural. (Karya Naz Balkiz / TRTWorld)
“Sin embargo, no fue fácil llegar hasta aquí; hubo sacrificios”, dijo Mahsuma con una sonrisa rota mientras permanecía de pie adorando su trabajo. No solo estaba hablando de los 10 años que pasaron en Estambul antes de empezar a pintar, sino también de las dos décadas que habían pasado en Tashkent.
Cuando comenzó a soñar con venir a Estambul para seguir una carrera de pintura aquí, Mahsuma estaba estudiando pedagogía y se convirtió en profesora de pintura. Mientras tanto, ella también se casó y tuvo dos hijos.
Sin embargo, su matrimonio fracasó y Mahsuma se quedó sola con sus hijos. Entonces, cuando su tía se ofreció a ayudarla a mudarse a Estambul, no pudo aceptar.
“Pero recuerdo muy bien que le dije que me iría más tarde, porque el amor que le tenía a Estambul nunca murió. No podía rendirme”, dijo Mahsuma.
Cuando sus hijos tuvieron la edad suficiente, Mahsuma decidió dejarlos al cuidado de sus padres y partió hacia Estambul.
Cuando le pregunté cómo se sintió en su primer día aquí, Mahsuma me dijo que "incluso el aire se sentía mágico".
“Mirando hacia atrás, estaba eufórico en el momento en que bajé del avión. Y todavía estoy emocionada de poder estar aquí”, agregó.
Ha estado visitando a su familia en Tashkent con la mayor frecuencia posible. Sus hijos, que ahora tienen hijos propios, también la visitan en Estambul. Mahsuma dice que todos están muy felices de verla cumplir su sueño de toda la vida.
“Para mí, la pintura no es una ocupación. Toda mi vida está dedicada a eso, y llegar a hacer eso en Estambul es un sueño hecho realidad”, dijo.

"Pintar significa libertad para mí. Cuando pinto, me olvido de todo lo demás. Siento que estoy dentro de la pintura, todas mis preocupaciones desaparecen", dice Mahsuma. (Karya Naz Balkiz / TRTWorld)
Agregando belleza
Mahsuma tenía una pasión por la pintura desde que tiene memoria. Sus padres apoyaron activamente su vocación, brindándole todas las herramientas necesarias.
Su padre, en particular, fue uno de sus mayores seguidores y estaba tan ansioso por que Mahsuma fuera pintor que sacrificó las paredes de su garaje: fueron reutilizadas para funcionar como su lienzo, ya que él pintaría sobre las paredes una y otra vez. cada vez que Mahsuma se quedó sin espacio.
La experiencia fue lo que hizo que Mahsuma se enganchara a pintar murales. A medida que continuaba practicando su arte, sintió que los límites de un lienzo tradicional la restringían: necesitaba la inmensidad de una pared para trabajar libremente y disfrutaba agregando belleza a un espacio que alguna vez estuvo vacío y anodino.
Incluso mientras trabajaba como maestra en Tashkent, Mahsuma pintaba las paredes de la escuela en su tiempo libre. Desde símbolos matemáticos hasta animales de tamaño real, decoraba las paredes para que los estudiantes pudieran ir a la escuela más agradable.
“Encuentro alegría en agregar belleza a los mundos de las personas adornando su entorno. Eso es lo que me gusta pensar que estoy haciendo en Estambul: aumentar la fascinante belleza de la ciudad”, dijo Mahsuma.
Ahora espera viajar a los pueblos y ciudades costeros de Türkiye, incluidos Kas, Fethiye e Izmir, para continuar pintando murales en el camino. Ya prometió trabajar con un hotel en Fethiye y siguen llegando ofertas de otras ciudades.
“Quiero experimentar toda la belleza de Türkiye, aunque mi corazón está con Estambul”, dijo, segura de que la vida de sus sueños acaba de comenzar.
Mientras caminaba conmigo a la estación de metro donde nos despedimos, la escuché decir en voz baja: “Las cosas de alguna manera funcionan cuando te pones en movimiento. No importa cuánto dure el viaje, solo hay que seguir esforzándose".

Mahsuma también pintó Capadocia y planea pintar otros lugares emblemáticos de Türkiye fuera de Estambul en el futuro. (Karya Naz Balkiz / TRTWorld)
Fuente: TRT Mundo
Deja una respuesta
Noticias relacionadas: